With the promise of “measuring everything” and guiding clients seeking digital transformation, Puerto Rican entrepreneur Carlos Cobián founded the digital marketing and business development firm Gravital.